NT$60 at a Time in My Mother's Taipei
AsiaTaiwan5 min read

NT$60 at a Time in My Mother's Taipei

Raohe, Ningxia and Shilin night markets over three evenings in Taipei, eaten standing up by a daughter of the diaspora who orders in Mandarin.

Maya Chen-WilliamsMaya Chen-WilliamsGuest Writer · Freelance Writer & Cultural Explorer · 7 July

My mother learned to count money at a fruit stall on Raohe Street, making change for strangers while her homework went soft in the humidity. Raohe is a 600-metre night market in eastern Taipei, a street that turns into an open-air food hall after dark. Forty years and one emigration later I walked into the same market, and a vendor greeted me in English before I had opened my mouth. I answered in Mandarin. He laughed and carried on in English anyway, the way you'd gently correct a typo.

So that was night one settled. I gave myself three nights and three markets: Raohe because it was hers, Ningxia because it is the small one built almost entirely around food, and Shilin because it is the big one and you don't get to skip it and call yourself thorough. My rules were simple. Eat standing up, talk to whoever is cooking, keep every receipt. Most stalls don't issue receipts, which is how I ended up doing arithmetic in a notebook like my mother at the fruit stall. I noticed that too.

A woman in a patterned headscarf and black vest turns squid skewers on a foil-lined charcoal grill at dusk, a red lantern down the street and a squid sign behind her.
01
01 · TAIWAN

Raohe Street, where the temple came first

Ciyou Temple stands at the eastern end of the lane like a chaperone who has seen everything. The temple came first: it was founded in 1753 and is dedicated to Mazu, the sea goddess who watches over fishermen. Markets in Taiwan often grew up at temple gates for the same reason airports grew food courts, because people gather there, wait around and sooner or later get hungry.

The first queue is at the temple gate itself. Fuzhou Shizu sells black pepper buns for NT$60 each, slapped raw against the inside wall of a charcoal-fired clay oven and peeled off blistered, with pork, a fistful of scallion and enough pepper to make you briefly religious. The stall makes nothing else, and the line never fully clears.

Where the crowd thins, a woman in a patterned headscarf turns squid skewers over charcoal in a cart lined with foil. Her sign reads 魷來魷去, a pun that drops the word for squid into a phrase that means swimming back and forth. I ate one walking and went back for a second to be safe.

02
02 · TAIWAN

Ningxia Road, the market built for eating

Bamboo steamers stacked head-high at a steamed-bun shop, staff in red shirts filling bags under yellow menu boards and a sign advertising 24-hour opening.

The yellow sign on the left promises 24-hour opening. The steamers never entirely stop.

Ningxia is short, about 170 metres of pedestrian street, and apart from a block of children's games at the head it is food end to end. It sits in Dadaocheng, the riverside quarter where tea merchants got rich shipping oolong abroad in the 1870s. On my night the queues were mostly families with grandmothers in tow, which I took as the review.

I started with an oyster omelet, NT$95, from Yuan Huan Pien, a stall that has been frying them since 1965. It is egg and sweet-potato starch around oysters from Tainan, and I ate it under the gaze of a man at the next table who watched my chopstick grip like an examiner. Then came two deep-fried taro balls at NT$30 each from Liu Yu Zi, a stall on Michelin's Bib Gourmand list of good cheap food. The filling is salted egg yolk and pork floss.

Steamed buns are the other constant. Shops with a 24-hour sign out front keep their bamboo steamers going around the clock, and I bought a vegetable bun on each of the three nights without once planning to.

TAIWAN

Ningxia in one pass

Arrive by 5:30 p.m. Peak crowds run from about 7 to 10, and the famous queues grow with them.

Shuanglian MRT station is about a ten-minute walk away.

Bring cash in small notes. Most stalls take nothing else, and many can't break a NT$1,000 note.

Order Yuan Huan Pien's oyster omelet (NT$95) and Liu Yu Zi's taro balls (NT$30 each, two minimum) first, then graze.

Read the queue, not the sign. Grandmothers waiting means it's good; tripods waiting means it's photogenic.

I answered in Mandarin every night, and most nights the reply came back in English.

A crowded night market lane after dark, sock, slipper and clothing stalls in the foreground, food stalls and lit signs stretching down the lane beneath a billboard of a cartoon chef.
03
03 · TAIWAN

Shilin, the one everyone warns you about

Mention Shilin to people in Taipei and you get a wince, a disclaimer, then the name of one stall you have to try. The market has been trading since 1899, longer than the Republic of China has governed the island, and it wears its age like a teenager, all neon and noise and socks. There are always socks. Night markets across Taiwan sell socks, and I have never once seen anyone buy them.

At a shrimp-fishing stall, where you pay to dangle a line in a tank and get whatever you catch grilled, I watched for a while instead of fishing. Nobody in the lane was in a hurry, and I was walking like I had a train to catch. Shilin works best as a drift, with a giant fried chicken cutlet in one hand for NT$90 and papaya milk in the other for NT$70, letting the lane decide.

I finished with stinky tofu, NT$60, tofu fermented in brine far past politeness and fried until the outside shatters. My mother raised me on that smell and I still braced. Two bites in, I stopped bracing.

04
04 · TAIWAN

What the markets keep

TAIWAN

Three nights, itemised

Fuzhou black pepper bun, RaoheNT$60
Oyster omelet, NingxiaNT$95
Fried taro balls x2, Liu Yu ZiNT$60
Giant fried chicken cutlet, ShilinNT$90
Papaya milk, ShilinNT$70
Stinky tofu, ShilinNT$60
MRT, six rides on an EasyCard transit cardNT$120
Socks I swore I would never buyNT$100
TotalNT$655
A quiet side street at dusk, shopfronts half shuttered, potted plants along the kerb, a bicycle under an awning and a lit breakfast-shop sign on the right.
A side street at dusk. The lit sign on the right, 早點, means breakfast.
— FIN —

On the last night I called my mother and described the corner of Raohe where the fruit stall used to be, which is now a stand selling grilled mochi. She corrected my pronunciation of Ciyou, went quiet, then asked whether the pepper bun queue was still long. I told her forty minutes, and she sounded pleased about it.

The English hellos kept coming on night three. I kept answering in Mandarin, and most conversations ended up somewhere between the two languages. Here is what three nights cost.

Three nights, NT$655, no receipts, one pair of socks. ■

More from TaiwanAll Taiwan stories →

More by Maya Chen-WilliamsAll by Maya Chen-Williams →